1
00:00:07,482 --> 00:00:08,448
- ? Monster, Monster High ?

2
00:00:08,517 --> 00:00:10,241
? We might give you a fright ?

3
00:00:10,275 --> 00:00:11,586
- ? Unique as can be

4
00:00:11,655 --> 00:00:13,413
? And friends forever,
literally ?

5
00:00:13,448 --> 00:00:15,379
? We might walk, might swim,
might fly ?

6
00:00:15,448 --> 00:00:16,758
? Either way we gonna
run the night ?

7
00:00:16,827 --> 00:00:18,689
- ? We're Monster,
Monster High ?

8
00:00:18,758 --> 00:00:21,896
? Monster, Monster High ?

9
00:00:21,965 --> 00:00:23,862
? We might give you a fright ?

10
00:00:23,931 --> 00:00:25,620
? Monster, Monster High ?

11
00:00:25,724 --> 00:00:28,724
? Friendship never dies ?

12
00:00:28,758 --> 00:00:31,206
? We're Monster High

13
00:00:31,275 --> 00:00:34,551
? Monster High-igh-igh-igh ?

14
00:00:34,620 --> 00:00:36,000
[whispered]
We're Monster High.

15
00:00:46,448 --> 00:00:49,034
[upbeat funky music]

16
00:00:49,103 --> 00:00:52,482
- And don't forget, partner
projects are due Friday.

17
00:00:52,551 --> 00:00:53,965
- Mr. Mothmanson!

18
00:00:54,068 --> 00:00:56,551
I'd like to contest
the group project pairings.

19
00:00:56,620 --> 00:00:59,103
- Sorry, Toralei.
No changing partners.

20
00:00:59,206 --> 00:01:02,655
But I foresee you will learn
a lot about yourselves

21
00:01:02,689 --> 00:01:03,655
through this pairing.

22
00:01:03,724 --> 00:01:05,275
- Really?
You saw that in that?

23
00:01:05,344 --> 00:01:07,137
- No,
that's just a paperweight.

24
00:01:07,172 --> 00:01:08,413
[chuckles]

25
00:01:08,482 --> 00:01:11,068
- But how will I learn
being paired with him?

26
00:01:11,137 --> 00:01:12,448
- Whoa!

27
00:01:12,517 --> 00:01:15,137
- No iCoffin surfing
while boarding, Barkimedes.

28
00:01:15,172 --> 00:01:16,551
- Oh!
Sorry.

29
00:01:16,655 --> 00:01:18,517
I was distracted
by the MonstArt app.

30
00:01:18,620 --> 00:01:19,724
- The MonstArt app?

31
00:01:19,827 --> 00:01:22,379
- MonstArt,
emphasis on the art part.

32
00:01:22,448 --> 00:01:24,068
- I--I mean,
I know what that is,

33
00:01:24,137 --> 00:01:26,310
but you should explain it
to Mr. Mothmanson.

34
00:01:26,379 --> 00:01:28,206
- It's a rad new app
Mrs. O'Shriek made

35
00:01:28,310 --> 00:01:30,379
exclusively
for her art class students

36
00:01:30,448 --> 00:01:32,689
so we can share art
and writing anonymously.

37
00:01:32,793 --> 00:01:36,068
- What? I had an idea
for something like that first!

38
00:01:36,137 --> 00:01:38,413
Though my idea had to do
with sharing music

39
00:01:38,482 --> 00:01:39,551
and everyone
knowing it was mine

40
00:01:39,620 --> 00:01:41,000
and then showering me
with praise.

41
00:01:41,034 --> 00:01:42,689
- Sounds like that app

42
00:01:42,758 --> 00:01:45,620
encourages expression
in a safe space.

43
00:01:45,689 --> 00:01:47,068
You should try, Toralei.

44
00:01:47,137 --> 00:01:49,482
Perhaps you could
use a reminder

45
00:01:49,551 --> 00:01:51,827
that life isn't all
about claiming credit.

46
00:01:51,862 --> 00:01:53,172
[monstrous shrieking]
- Oh!

47
00:01:53,206 --> 00:01:55,000
- That was
the app notification.

48
00:01:55,068 --> 00:01:57,482
I can show you after we work
on our partner project

49
00:01:57,517 --> 00:01:58,758
if you want.

50
00:01:58,827 --> 00:01:59,965
- We'll talk about
our project later.

51
00:02:00,034 --> 00:02:01,758
Right now, I have things to do.

52
00:02:02,344 --> 00:02:05,137
[shrieking notifications]

53
00:02:05,206 --> 00:02:06,241
[camera shutter clicks]

54
00:02:06,344 --> 00:02:07,241
[shrieking notification]

55
00:02:07,344 --> 00:02:08,241
[camera shutter clicks]

56
00:02:08,344 --> 00:02:09,965
[shrieking notification]

57
00:02:10,034 --> 00:02:11,310
[upbeat music]

58
00:02:11,379 --> 00:02:12,758
[keyboard riff plays]

59
00:02:12,827 --> 00:02:14,413
[shrieking notifications]

60
00:02:14,482 --> 00:02:15,793
- [sighs and growls]

61
00:02:15,862 --> 00:02:17,241
I have to post something.

62
00:02:17,344 --> 00:02:18,862
How about a poem?

63
00:02:18,931 --> 00:02:20,896
Me-ow, ow-me.

64
00:02:20,931 --> 00:02:22,896
New me, same me.

65
00:02:23,000 --> 00:02:24,827
Meowso, wow-so.

66
00:02:24,896 --> 00:02:26,103
Jazz paws.

67
00:02:26,172 --> 00:02:27,206
Submit.

68
00:02:27,241 --> 00:02:28,241
- It's good to share your art,
huh?

69
00:02:28,310 --> 00:02:29,793
- Yeah!

70
00:02:29,896 --> 00:02:31,793
You can bare your soul without
anyone knowing it was you.

71
00:02:31,862 --> 00:02:34,241
My pseudonym is WerecatGirl.

72
00:02:34,275 --> 00:02:36,724
- Meowlody, you're not supposed
to tell who you are.

73
00:02:36,758 --> 00:02:38,103
But nice use
of our vocab words.

74
00:02:38,206 --> 00:02:41,206
- Why would I want my writing
to be anonymous

75
00:02:41,275 --> 00:02:44,068
when I'm a genius lyricist
for the Hissfits

76
00:02:44,103 --> 00:02:46,000
who deserves recognition?

77
00:02:46,068 --> 00:02:47,413
My lyrics--
- Stink!

78
00:02:47,517 --> 00:02:49,241
- Excuse you, Meowlody!

79
00:02:49,344 --> 00:02:50,482
- Oh, not you.

80
00:02:50,551 --> 00:02:52,724
My were-nose smells
something super off.

81
00:02:52,758 --> 00:02:53,689
[sniffs]

82
00:02:53,724 --> 00:02:56,965
Recycling Goblin, spit it out.

83
00:02:58,310 --> 00:02:59,655
Pee-yew!

84
00:02:59,724 --> 00:03:01,137
Recyclable cans
need to be washed

85
00:03:01,172 --> 00:03:02,758
and lids removed
before recycling.

86
00:03:02,827 --> 00:03:04,586
- Meowlody's gotten
really into recycling

87
00:03:04,655 --> 00:03:06,931
since Clawdeen introduced
the new recycling goblins.

88
00:03:07,000 --> 00:03:09,482
- Come on, Purrsephone.
Let's go wash this can.

89
00:03:09,517 --> 00:03:10,758
[shrieking notification]

90
00:03:10,827 --> 00:03:13,310
- Great, bring on
the anonymous accolades.

91
00:03:13,344 --> 00:03:15,034
Five comments already,
of course,

92
00:03:15,103 --> 00:03:16,103
all of which are--

93
00:03:16,172 --> 00:03:17,241
bad?
What?

94
00:03:17,310 --> 00:03:19,448
None of these commenters
get my poetry?

95
00:03:19,551 --> 00:03:20,724
[shrieking notification]

96
00:03:20,793 --> 00:03:21,793
[gasps]

97
00:03:21,827 --> 00:03:23,655
[can growls]

98
00:03:23,724 --> 00:03:24,827
- Cousins!

99
00:03:24,931 --> 00:03:27,000
I think I found
my creative soulmonster.

100
00:03:27,068 --> 00:03:28,965
MonsterDude
just left a comment.

101
00:03:29,034 --> 00:03:32,137
"Wow, this is rad.
So deep."

102
00:03:32,241 --> 00:03:34,482
[sighs]
He totally gets my poem.

103
00:03:34,551 --> 00:03:36,172
Finally, someone smart enough

104
00:03:36,241 --> 00:03:37,931
to give credit where
credit is due.

105
00:03:38,000 --> 00:03:39,551
But who is he?

106
00:03:39,620 --> 00:03:41,137
[gasps]

107
00:03:41,206 --> 00:03:42,689
I must reveal myself to him
so he can worship me properly.

108
00:03:42,758 --> 00:03:44,172
- Oh, uh, I think the idea

109
00:03:44,241 --> 00:03:46,310
is--
- Trash! Pure trash!

110
00:03:46,413 --> 00:03:47,586
- Excuse me, cousins.

111
00:03:47,655 --> 00:03:49,862
I have an anonymous user
to find.

112
00:03:50,068 --> 00:03:52,517
All right, MonsterDude.

113
00:03:52,620 --> 00:03:55,103
You must be in here somewhere.

114
00:03:55,172 --> 00:03:56,586
You're...
[camera shutter clicks]

115
00:03:56,655 --> 00:03:58,068
[gasps] Deuce?

116
00:03:58,137 --> 00:04:00,586
Could my number one fan
be Deuce?

117
00:04:00,655 --> 00:04:03,689
- Oh, Toralei, I'm so glad
you revealed yourself

118
00:04:03,758 --> 00:04:05,206
so I can worship you properly

119
00:04:05,275 --> 00:04:07,586
and make sure you're recognized
for your genius.

120
00:04:07,655 --> 00:04:08,517
- You're right!

121
00:04:08,620 --> 00:04:09,551
It's nice to know someone

122
00:04:09,655 --> 00:04:11,206
who gives credit--
- Whoa!

123
00:04:11,862 --> 00:04:13,551
[grunts]
Uh, sorry, Toralei!

124
00:04:13,655 --> 00:04:16,103
I really gotta take this
no surfing and boarding thing

125
00:04:16,172 --> 00:04:17,241
more seriously.

126
00:04:17,344 --> 00:04:19,137
- You ruined my moment
with Deuce!

127
00:04:19,206 --> 00:04:20,586
- You sure?

128
00:04:20,689 --> 00:04:23,448
'Cause he's, like, way over
there and pretty distracted.

129
00:04:23,517 --> 00:04:24,862
- Of course he's distracted.

130
00:04:24,896 --> 00:04:27,206
He's on MonstArt
giving me praise.

131
00:04:27,275 --> 00:04:29,137
- I thought Deuce didn't
have space on his iCoffin

132
00:04:29,206 --> 00:04:30,103
to download the app.

133
00:04:30,172 --> 00:04:31,689
He spent the entire day

134
00:04:31,724 --> 00:04:33,344
deleting old videos
to make room.

135
00:04:33,413 --> 00:04:35,344
So we should get
our project on.

136
00:04:35,379 --> 00:04:37,689
I was thinking
we could profile the gargoyles

137
00:04:37,758 --> 00:04:39,068
who sing show tunes.

138
00:04:39,137 --> 00:04:41,241
- Not now.
I'm busy, Barkimedes.

139
00:04:41,344 --> 00:04:44,241
- But you can never
be too busy to recycle.

140
00:04:44,310 --> 00:04:48,000
That bottle can go in
the new blue recycling goblin.

141
00:04:48,068 --> 00:04:49,689
Ah!
Watch the paws!

142
00:04:49,931 --> 00:04:51,896
- Maybe if I post another poem,

143
00:04:51,965 --> 00:04:54,137
MonsterDude
will reveal himself.

144
00:04:54,206 --> 00:04:55,620
Spilled milk,

145
00:04:55,689 --> 00:04:58,206
tears, fears, rears,

146
00:04:58,275 --> 00:05:00,103
boiling point squeals.

147
00:05:00,172 --> 00:05:02,275
Did you put the teapot on?

148
00:05:02,344 --> 00:05:05,551
Purrfect.
Submit.

149
00:05:05,620 --> 00:05:06,862
[shrieking notification]

150
00:05:06,931 --> 00:05:09,206
Ugh, you don't get it,
you don't get it,

151
00:05:09,275 --> 00:05:10,965
you definitely don't get it.

152
00:05:11,068 --> 00:05:13,448
[gasps]
MonsterDude gets it again!

153
00:05:13,517 --> 00:05:16,137
Who are you, you bright soul
with impeccable taste?

154
00:05:16,241 --> 00:05:17,482
You must be--[gasps]

155
00:05:17,551 --> 00:05:18,655
Finnegan?

156
00:05:18,724 --> 00:05:20,034
- Hey, Toralei.

157
00:05:20,103 --> 00:05:24,103
As I wrote in my comment,
you are so poetic.

158
00:05:24,206 --> 00:05:26,379
You inspired me to write a song

159
00:05:26,448 --> 00:05:30,413
called "Toralei Deserves
Allthe Credit for Good Art."

160
00:05:30,517 --> 00:05:32,275
And it goes...

161
00:05:32,379 --> 00:05:33,758
- [yelps]

162
00:05:33,862 --> 00:05:35,241
- [grunts] Whoa!

163
00:05:35,275 --> 00:05:36,758
Mr. Mothmanson was right about

164
00:05:36,793 --> 00:05:38,448
the dangers
of distracted walking.

165
00:05:38,551 --> 00:05:39,931
- Why are you here?

166
00:05:40,000 --> 00:05:42,379
Can't you see I was having
a moment with Finnegan?

167
00:05:42,448 --> 00:05:43,862
[video game sounds]
- Really? How?

168
00:05:43,931 --> 00:05:45,241
He's all the way over there,

169
00:05:45,310 --> 00:05:47,206
playing the "Skelly
Vonderbone Monster Band" game.

170
00:05:47,275 --> 00:05:48,241
- What?

171
00:05:48,310 --> 00:05:50,137
- Whoa!
- Finnegan?

172
00:05:50,206 --> 00:05:51,275
Ah, it wasn't him.

173
00:05:51,310 --> 00:05:53,137
[downbeat chimes]
- My record!

174
00:05:53,241 --> 00:05:56,275
- But if it's not Finnegan,
then who is it?

175
00:05:56,379 --> 00:05:57,827
- I don't know what
you're talking about,

176
00:05:57,931 --> 00:06:00,379
but I do know that we should
start working on our pro--

177
00:06:01,758 --> 00:06:03,931
And she's gone.

178
00:06:04,000 --> 00:06:05,275
- New plan.

179
00:06:05,344 --> 00:06:07,310
It's time I stop
this wild monster chase

180
00:06:07,344 --> 00:06:09,965
and meet MonsterDude
in real life.

181
00:06:10,000 --> 00:06:12,137
- Well, well, well,
that's a really big move.

182
00:06:12,172 --> 00:06:14,034
- I don't think
that's the point of the app,

183
00:06:14,137 --> 00:06:16,655
but I'm a little scared of you,
so I support it.

184
00:06:16,758 --> 00:06:17,931
Yay!

185
00:06:18,000 --> 00:06:19,724
- [chuckling] Well,
this table looks excited.

186
00:06:19,827 --> 00:06:22,068
Is it because
you're having so much fun

187
00:06:22,137 --> 00:06:23,586
with your class projects?

188
00:06:23,655 --> 00:06:25,172
- Nope!

189
00:06:25,241 --> 00:06:28,206
Toralei thinks this guy on the
app might be her soulmonster,

190
00:06:28,310 --> 00:06:30,275
so she wants to meet him
in real life!

191
00:06:30,344 --> 00:06:31,517
- Way to spill my guts,
Meowlody.

192
00:06:31,586 --> 00:06:32,517
- [meows sheepishly]

193
00:06:32,620 --> 00:06:33,758
- [buzzes]
Well, Toralei,

194
00:06:33,827 --> 00:06:36,379
it was very smart of you
to ask my opinion.

195
00:06:36,448 --> 00:06:37,724
- Uh, I didn't?

196
00:06:37,827 --> 00:06:40,517
- Since we know the user
must be another student,

197
00:06:40,586 --> 00:06:44,034
I give you permission
to meet your fan in person.

198
00:06:44,137 --> 00:06:46,689
Just be safe, tell an adult,
bring a friend,

199
00:06:46,793 --> 00:06:49,103
and always meet
in a public place.

200
00:06:49,172 --> 00:06:51,758
I foresee this is going to be

201
00:06:51,827 --> 00:06:55,413
a very enlightening experience
for you.

202
00:06:55,482 --> 00:06:57,034
[phone chimes]
- All right, it's done!

203
00:06:57,137 --> 00:06:59,172
I asked MonsterDude to meet.

204
00:06:59,241 --> 00:07:00,172
[shrieking notification]

205
00:07:00,206 --> 00:07:01,482
[gasps]
And he agreed!

206
00:07:01,551 --> 00:07:04,448
- This is getting so exciting!
- Whoo-hoo!

207
00:07:04,482 --> 00:07:06,413
- To the Coffin Bean.

208
00:07:06,517 --> 00:07:07,931
- Hey, Toralei.

209
00:07:08,000 --> 00:07:09,862
I wanted to talk to you
about our partner project.

210
00:07:09,931 --> 00:07:11,413
- Not now, Barkimedes!

211
00:07:11,517 --> 00:07:12,758
I have a thing.

212
00:07:12,862 --> 00:07:14,206
Come on, werecat twins.

213
00:07:14,275 --> 00:07:15,482
- I was going to say the same

214
00:07:15,551 --> 00:07:18,448
and ask if you want
to do it later, but OK.

215
00:07:18,551 --> 00:07:20,344
Huh, wonder what
this button does.

216
00:07:20,413 --> 00:07:21,827
[button buzzing]

217
00:07:21,896 --> 00:07:23,586
Ah!

218
00:07:23,620 --> 00:07:24,931
[upbeat suspenseful music]

219
00:07:24,965 --> 00:07:26,034
- It could be anyone.

220
00:07:26,103 --> 00:07:27,551
Is it Gil? Manny?

221
00:07:27,620 --> 00:07:29,206
A Garbage Goblin?
- That'd be weird.

222
00:07:29,275 --> 00:07:30,379
- [snarls]

223
00:07:30,448 --> 00:07:32,551
- Yeah, but I could
see past our differences

224
00:07:32,620 --> 00:07:35,344
because of how much
we both love my brilliance.

225
00:07:35,413 --> 00:07:36,724
- [whistling]

226
00:07:36,758 --> 00:07:38,517
- Wait a minute.
Is it Heath?

227
00:07:38,586 --> 00:07:39,931
- I'm MonsterDude.

228
00:07:39,965 --> 00:07:42,724
Enjoy s'mores as I recite
your poetry back to you.

229
00:07:42,793 --> 00:07:45,068
"Spilled milk, tears,
fears, rears.

230
00:07:45,137 --> 00:07:47,965
Boiling point squeals.
Did you put the teapot on?"

231
00:07:48,034 --> 00:07:49,000
[grunts]
- [gasps]

232
00:07:49,068 --> 00:07:50,137
- [chuckling]
Sorry, Toralei.

233
00:07:50,206 --> 00:07:52,275
- Seriously?
It's not Heath either?

234
00:07:52,379 --> 00:07:53,655
Then who in this school

235
00:07:53,724 --> 00:07:54,931
is--

236
00:07:54,965 --> 00:07:57,275
[growls]
You cannot be serious!

237
00:07:57,344 --> 00:07:58,896
- I'm sorry.

238
00:07:58,965 --> 00:08:01,275
I've been super distracted
with MonstArt today.

239
00:08:01,344 --> 00:08:03,724
And now I'm supposed
to be meeting a new friend.

240
00:08:03,793 --> 00:08:05,310
Where are they?

241
00:08:05,344 --> 00:08:07,551
- Hey,
that means Barkimedes is--

242
00:08:07,620 --> 00:08:09,758
- Uh, hold that thought,
Purrsephone.

243
00:08:09,827 --> 00:08:12,586
What do you love about
this art, Barkimedes?

244
00:08:12,655 --> 00:08:15,482
- First, the "me-ow, ow-me"
reminded me that

245
00:08:15,517 --> 00:08:17,517
I had to change the Band-Aid
on my skate burn.

246
00:08:17,586 --> 00:08:18,724
- [muffled speech]

247
00:08:18,827 --> 00:08:20,448
- That's not at all what
that was about.

248
00:08:20,517 --> 00:08:22,206
I mean--[chuckles]
What else?

249
00:08:22,310 --> 00:08:24,344
- Then there was this poem
about spilling milk,

250
00:08:24,413 --> 00:08:28,068
and I was like, I spill my milk
all the time, too.

251
00:08:28,137 --> 00:08:29,379
[grunts]

252
00:08:29,482 --> 00:08:31,551
- Well, you better go refill

253
00:08:31,620 --> 00:08:33,551
before your soulmonster
gets here.

254
00:08:33,620 --> 00:08:34,586
- But Toralei--

255
00:08:34,655 --> 00:08:35,724
- Isn't it time for us to go?

256
00:08:35,793 --> 00:08:37,965
Sure is. Bye, Bark!
No more talking.

257
00:08:38,034 --> 00:08:39,793
Let's go, cousins, now!

258
00:08:39,965 --> 00:08:41,482
- You're clearly
not into Barkimedes,

259
00:08:41,517 --> 00:08:43,965
so according to every movie
I've ever seen,

260
00:08:44,034 --> 00:08:45,379
that means
you're meant for each other.

261
00:08:45,448 --> 00:08:46,551
Soulmonsters.

262
00:08:46,620 --> 00:08:48,689
- [coughs and gags]
No, no, no.

263
00:08:48,758 --> 00:08:51,793
Barkimedes is not
my soulmonster.

264
00:08:51,862 --> 00:08:54,310
But I suppose he doesn't
deserve to be stood up.

265
00:08:54,379 --> 00:08:56,758
If only I knew someone who
would be good for him.

266
00:08:56,827 --> 00:08:58,034
[Meowlody grunting]

267
00:08:58,103 --> 00:08:59,620
- You sure you don't want in
on this?

268
00:08:59,689 --> 00:09:01,724
I'm telling you
it's therapeutic.

269
00:09:01,793 --> 00:09:03,655
- Pass. No, thanks.
Yuckeroni.

270
00:09:03,724 --> 00:09:06,344
- Ha! It's just like
the gargoyle show tune,

271
00:09:06,413 --> 00:09:08,482
"Pass. No, thanks.
Yuckeroni."

272
00:09:08,551 --> 00:09:10,172
I love it.

273
00:09:10,241 --> 00:09:13,034
- Ugh, not those annoying
gargoyle show tunes again.

274
00:09:13,068 --> 00:09:15,000
Barkimedes wants to do
a project on--

275
00:09:15,068 --> 00:09:20,000
wait, Meowlody and Barkimedes
both love gargoyle show tunes

276
00:09:20,068 --> 00:09:21,000
and trash!

277
00:09:21,068 --> 00:09:22,448
- Yes, that means--

278
00:09:22,551 --> 00:09:24,000
wait, what doesthat mean?

279
00:09:24,068 --> 00:09:26,517
- It means WerecatGirl
and MonsterDude

280
00:09:26,586 --> 00:09:28,482
would make the purrfect pair.

281
00:09:28,551 --> 00:09:30,310
Wow, I really am a genius.

282
00:09:30,379 --> 00:09:33,172
Only no one can know it's me
behind their meet cute

283
00:09:33,241 --> 00:09:34,689
or Barkimedes might figure out

284
00:09:34,758 --> 00:09:37,034
I'm who he admires
so much on MonstArt.

285
00:09:37,103 --> 00:09:38,758
Come along, Purrsephone!
- [echoing grunting]

286
00:09:38,862 --> 00:09:42,068
You two are really missing out
on some prime sorting!

287
00:09:43,379 --> 00:09:46,586
[upbeat rock music]

288
00:09:46,689 --> 00:09:53,586
? ?

289
00:09:53,689 --> 00:09:54,551
- [burps]

290
00:09:54,655 --> 00:09:58,034
[cans burping]

291
00:09:58,103 --> 00:10:00,275
- Wow, I didn't know your
brilliant plan was going to be

292
00:10:00,344 --> 00:10:01,448
so bad for the environment.

293
00:10:01,517 --> 00:10:03,551
- [belches]
- Or my gag reflex.

294
00:10:03,655 --> 00:10:05,206
- It's temporary.

295
00:10:05,241 --> 00:10:06,896
Just wait till those two
environmentally conscious

296
00:10:07,000 --> 00:10:08,827
were-things get a whiff
of this.

297
00:10:08,896 --> 00:10:10,137
[suspenseful music]

298
00:10:10,206 --> 00:10:11,310
[all groaning and gasping]

299
00:10:11,379 --> 00:10:13,620
[sniffing]

300
00:10:13,689 --> 00:10:15,517
? ?

301
00:10:15,586 --> 00:10:17,586
- [squeaks]

302
00:10:17,689 --> 00:10:21,965
? ?

303
00:10:22,034 --> 00:10:23,551
- Whoa.

304
00:10:23,655 --> 00:10:25,448
Something is not right.

305
00:10:26,827 --> 00:10:29,620
- Whoa! Sweet mother
of Garbage Goblins,

306
00:10:29,689 --> 00:10:31,827
there's recycling
that needs saving!

307
00:10:31,896 --> 00:10:33,827
[suspenseful music]

308
00:10:33,896 --> 00:10:35,241
[sniffing]

309
00:10:35,344 --> 00:10:37,275
? ?

310
00:10:37,344 --> 00:10:38,275
- Ha!

311
00:10:38,344 --> 00:10:39,448
- Yah!

312
00:10:39,551 --> 00:10:42,862
both:
This trash needs to be sorted!

313
00:10:42,931 --> 00:10:44,000
[hearts pounding]
- Huh?

314
00:10:44,068 --> 00:10:45,206
- Whoa.

315
00:10:45,275 --> 00:10:47,448
- Oh, oh, were
you going to recycle that?

316
00:10:47,551 --> 00:10:50,793
- After you, m'werelady.
Your paw got there first.

317
00:10:50,896 --> 00:10:53,655
- Hey, maybe we could finish
sorting the trash...

318
00:10:53,724 --> 00:10:55,068
together.
[laughs]

319
00:10:55,172 --> 00:10:56,689
[skateboard clatters]

320
00:10:56,896 --> 00:10:59,448
- And finish with jazz paws
for dramatic effect.

321
00:10:59,551 --> 00:11:01,413
- What? Oh, right.
Perfect.

322
00:11:01,482 --> 00:11:02,689
- [scoffs] You're distracted.

323
00:11:02,793 --> 00:11:04,379
There's not another new app,
is there?

324
00:11:04,448 --> 00:11:05,758
- No, it's just

325
00:11:05,827 --> 00:11:08,517
I had such a nice time
recycling with Meowlody

326
00:11:08,586 --> 00:11:11,482
and I think I know who was
behind getting us together.

327
00:11:11,551 --> 00:11:12,689
- Really?
Who?

328
00:11:12,758 --> 00:11:13,931
- The Heartbeast.

329
00:11:13,965 --> 00:11:15,620
He's the best
at making matches.

330
00:11:15,689 --> 00:11:16,931
- [growls]

331
00:11:16,965 --> 00:11:21,068
Ah, yes, the Heartbeast
deserves the credit.

332
00:11:22,517 --> 00:11:25,482
[mysterious music]

333
00:11:25,586 --> 00:11:31,482
? ?

334
00:11:31,551 --> 00:11:34,827
- The movie starts with a shot
of Monster High.

335
00:11:34,896 --> 00:11:37,000
It was here in the library
that Finnegan and Ghoulia

336
00:11:37,103 --> 00:11:38,793
began their partner project.

337
00:11:38,862 --> 00:11:40,931
Mrs. O'Shriek gave us
a documentary assignment

338
00:11:41,000 --> 00:11:44,206
to practice our teamwork
and observation skills,

339
00:11:44,275 --> 00:11:47,034
but she never expected
we'd be observing

340
00:11:47,103 --> 00:11:48,344
this.

341
00:11:48,413 --> 00:11:50,793
Finnegan!

342
00:11:50,862 --> 00:11:51,827
Oh, he was supposed to--

343
00:11:51,931 --> 00:11:53,310
[grunting]
Oh!

344
00:11:53,413 --> 00:11:55,482
- Oh, I'm sorry, Frankie!
- Oh, no worries, Ghoulia.

345
00:11:55,586 --> 00:11:58,000
Kuma and I were
just interviewing Twyla.

346
00:11:58,103 --> 00:12:01,275
- The library has over
15,000 history books.

347
00:12:01,344 --> 00:12:02,551
- Whew.

348
00:12:02,620 --> 00:12:03,793
Then Finnegan and I
aren't the only ones

349
00:12:03,862 --> 00:12:05,068
who haven't finished
our assignment.

350
00:12:05,137 --> 00:12:08,103
- Oh, we did our first
documentary forever ago,

351
00:12:08,172 --> 00:12:10,586
but it was so fun,
we decided to make more.

352
00:12:10,655 --> 00:12:12,931
We've interviewed Deuce,
Spectra, Cleo.

353
00:12:13,000 --> 00:12:16,034
- Wanna be our next subject?

354
00:12:16,103 --> 00:12:17,413
- Um, not this time.

355
00:12:17,517 --> 00:12:19,206
I gotta grab Finnegan
for some B-roll

356
00:12:19,310 --> 00:12:22,379
since our film is
totally almost done, too.

357
00:12:22,482 --> 00:12:25,344
And I certainly would never
fail to turn in an assignment.

358
00:12:25,379 --> 00:12:26,896
[laughs sheepishly]

359
00:12:27,000 --> 00:12:29,413
Yeah, lost my ear.
It's a zombie thing.

360
00:12:29,482 --> 00:12:31,068
- Whew, I know how that feels.

361
00:12:31,137 --> 00:12:32,689
Last week, my hand flew off

362
00:12:32,758 --> 00:12:35,172
and almost knocked
Mr. Mothmanson out of the sky.

363
00:12:37,482 --> 00:12:39,482
Oops.
[chuckles]

364
00:12:39,551 --> 00:12:41,379
[electric guitar playing]

365
00:12:41,413 --> 00:12:43,448
- Oh, Finnegan, where were you?

366
00:12:43,517 --> 00:12:45,000
- Oh, swordfish!

367
00:12:45,034 --> 00:12:47,206
I forgot about
our homework sesh.

368
00:12:47,241 --> 00:12:49,551
I've been too focused
on getting my guitar

369
00:12:49,655 --> 00:12:52,000
to go Mega Trident to think
about school.

370
00:12:52,068 --> 00:12:53,931
Let's see
if it'll work this time.

371
00:12:56,448 --> 00:12:57,965
- Whoa!
Amazing!

372
00:12:58,034 --> 00:13:00,413
- But not amazing enough.

373
00:13:00,482 --> 00:13:03,137
This is just
the same trident I've had

374
00:13:03,206 --> 00:13:06,724
since I was a minnow,
not a Mega Trident.

375
00:13:06,758 --> 00:13:08,448
- I have a million questions.

376
00:13:08,551 --> 00:13:11,827
And you're gonna
answer them all on film

377
00:13:11,896 --> 00:13:13,965
as the subject of
our documentary,

378
00:13:14,068 --> 00:13:16,034
which is due
in its entirety tomorrow.

379
00:13:16,103 --> 00:13:17,137
[laughs nervously]

380
00:13:18,206 --> 00:13:19,275
- When they're hatched,

381
00:13:19,379 --> 00:13:21,931
every mer-monster
gets a musical instrument

382
00:13:22,034 --> 00:13:24,689
that transforms
into a trident--

383
00:13:24,758 --> 00:13:27,172
guitars, flutes, tambourines.

384
00:13:27,241 --> 00:13:29,862
If it makes music,
it goes trident!

385
00:13:29,931 --> 00:13:32,517
- Action on
the dramatic reenactment.

386
00:13:32,586 --> 00:13:35,379
[soft upbeat music]

387
00:13:36,655 --> 00:13:40,034
- I am a merboy who
plays a tambourine.

388
00:13:40,103 --> 00:13:41,310
[yelps]

389
00:13:41,379 --> 00:13:44,137
My tambourine
transforms into my trident.

390
00:13:44,206 --> 00:13:45,965
- Cue cool lightning effect!

391
00:13:46,068 --> 00:13:47,724
[electricity buzzes]

392
00:13:47,793 --> 00:13:50,137
- Now the kid trident is cool,
but...

393
00:13:50,241 --> 00:13:54,310
- When I grow into a merman,
my instrument-slash-trident

394
00:13:54,379 --> 00:13:55,448
levels up into a...

395
00:13:55,551 --> 00:13:57,827
- Cue really cool
lightning effect!

396
00:13:58,620 --> 00:14:00,551
- Mega Trident!

397
00:14:01,517 --> 00:14:02,724
- Voltagious!

398
00:14:02,793 --> 00:14:04,965
I guess music is
pretty important to merfolk.

399
00:14:05,000 --> 00:14:07,379
- Yeah,
most merfolk's instruments

400
00:14:07,482 --> 00:14:09,379
level up when
they're around my age.

401
00:14:09,482 --> 00:14:12,000
Maybe mine did
while we were talking.

402
00:14:12,103 --> 00:14:14,689
[dramatic music]

403
00:14:14,724 --> 00:14:17,758
Still the same old trident.
Ugh.

404
00:14:17,827 --> 00:14:19,896
- Whoa!
Slow that sad roll, bro.

405
00:14:19,965 --> 00:14:21,068
No rush, right?

406
00:14:21,137 --> 00:14:22,379
- Wrong!

407
00:14:22,448 --> 00:14:25,379
My parents said once
I get my Mega Trident,

408
00:14:25,482 --> 00:14:28,551
I could play a show at
the StingRave Music Fest.

409
00:14:28,655 --> 00:14:31,931
And StingRave signups
close tonight at midnight.

410
00:14:32,000 --> 00:14:33,310
- What?
Tonight?

411
00:14:33,379 --> 00:14:35,551
- Dude,
you gotta level up stat.

412
00:14:35,655 --> 00:14:38,137
- Playing StingRave
sounds zaptacular!

413
00:14:38,172 --> 00:14:41,827
- Yeah! So I can get it on film
before our project's due!

414
00:14:41,896 --> 00:14:44,862
- So how do you prove that
you're up for the Mega Trident?

415
00:14:44,931 --> 00:14:47,206
- Ooh, and can you hold this
for the shot?

416
00:14:47,275 --> 00:14:50,689
- Sorry, Ghoulia.
Homework's not gonna help.

417
00:14:50,758 --> 00:14:52,965
I need zero
school-related distractions

418
00:14:53,034 --> 00:14:55,034
with my Mega Trident
on the line.

419
00:14:55,137 --> 00:14:57,172
By the power of rock!

420
00:14:57,275 --> 00:14:58,551
[suspenseful rock music]

421
00:14:58,655 --> 00:15:00,896
- Zaparoni!
It's working!

422
00:15:02,689 --> 00:15:03,586
- [gasps]

423
00:15:03,689 --> 00:15:05,724
- Or not.
This is bad, right?

424
00:15:05,793 --> 00:15:09,103
- We have to fix it!
Got any ideas, Boo Crew?

425
00:15:09,206 --> 00:15:12,379
- Nope, and I gotta grab Kuma
to work on our 11th movie,

426
00:15:12,448 --> 00:15:14,896
"Wereskunks and
The Science of Stink."

427
00:15:14,965 --> 00:15:15,896
Good luck, Finnegan.

428
00:15:15,965 --> 00:15:17,275
- Wish I could help you,

429
00:15:17,379 --> 00:15:19,344
but I'm just a gorgon
dressed up as a merman.

430
00:15:19,413 --> 00:15:20,413
So see you on the flip side.

431
00:15:20,482 --> 00:15:21,517
- Don't you worry.

432
00:15:21,586 --> 00:15:23,137
I'm gonna help you level up.

433
00:15:23,206 --> 00:15:25,241
I am getting zero results
on "Help,

434
00:15:25,344 --> 00:15:27,896
my magic guitar trident
mysteriously turned gray."

435
00:15:28,000 --> 00:15:29,827
I wish we had a strategy guide
for this.

436
00:15:29,896 --> 00:15:31,931
- Wait!
We do have a guide!

437
00:15:32,034 --> 00:15:33,517
The rules of rock.

438
00:15:33,586 --> 00:15:36,793
I've been collecting them here
to get my jams on track.

439
00:15:36,862 --> 00:15:38,724
Maybe I haven't been
following them enough

440
00:15:38,793 --> 00:15:41,137
and that's why my guitar
went all weird.

441
00:15:41,206 --> 00:15:42,379
Come on!

442
00:15:42,413 --> 00:15:44,827
- So what do you say?
Hmm?

443
00:15:44,896 --> 00:15:47,517
- Pretty please?
With gooberries on top?

444
00:15:47,586 --> 00:15:49,793
- An interview?
Uh, why not?

445
00:15:49,862 --> 00:15:51,551
My calendar is clear.
[chuckles]

446
00:15:51,655 --> 00:15:53,344
Well, except for

447
00:15:53,413 --> 00:15:56,206
Superintendent Slugerson's
inspection at dawn,

448
00:15:56,241 --> 00:15:58,379
but, uh--[laughs]
Who cares about that anyway?

449
00:15:58,448 --> 00:15:59,620
- Oh, zaps!

450
00:15:59,724 --> 00:16:01,000
That's really neat
that you're so calm

451
00:16:01,103 --> 00:16:02,827
about the inspection
this time around.

452
00:16:02,931 --> 00:16:04,620
It's like you're
a whole new headmistress.

453
00:16:04,655 --> 00:16:06,448
- I am certainly not!

454
00:16:06,482 --> 00:16:08,586
[snarls]
Rules! Regulations!

455
00:16:08,620 --> 00:16:09,758
[chuckles]

456
00:16:09,827 --> 00:16:12,068
And now go, uh,
dig some new graves.

457
00:16:12,137 --> 00:16:14,724
We must prepare for Slugerson.

458
00:16:14,793 --> 00:16:16,241
Whew.
Close one.

459
00:16:16,310 --> 00:16:20,413
Now, what would the real
Headmistress Bloodgood do?

460
00:16:20,482 --> 00:16:22,275
- Well, so much for our movie.

461
00:16:22,344 --> 00:16:25,586
"Bloodgood: Headless to Toe"
would have been a masterpiece.

462
00:16:25,655 --> 00:16:27,586
- Attention,
all students report

463
00:16:27,655 --> 00:16:28,931
to the headmistress's office

464
00:16:29,000 --> 00:16:31,896
for their pre-inspection
duties immediately.

465
00:16:31,965 --> 00:16:33,862
[soft suspenseful music]

466
00:16:33,931 --> 00:16:35,862
? ?

467
00:16:35,965 --> 00:16:38,206
- Ugh, put all the
catacomb crawlers to sleep?

468
00:16:38,275 --> 00:16:40,172
Hang more cobwebs
in the hallway corners?

469
00:16:40,275 --> 00:16:42,310
- Brush every Garbage Goblin's
teeth?

470
00:16:42,344 --> 00:16:45,172
Conduct a census
of all the bats?

471
00:16:45,275 --> 00:16:47,034
We can't finish these
all in one night!

472
00:16:47,103 --> 00:16:48,482
- Chores?

473
00:16:48,517 --> 00:16:51,275
But cleaning up is like
the opposite of rocking out.

474
00:16:51,344 --> 00:16:52,655
No, thanks.

475
00:16:52,758 --> 00:16:53,724
- Wait, wait, wait.

476
00:16:53,793 --> 00:16:54,827
I know you need
your Mega Trident

477
00:16:54,896 --> 00:16:56,586
and I really
want our movie done,

478
00:16:56,655 --> 00:16:59,137
but we cannot
ignore the headmistress.

479
00:16:59,241 --> 00:17:00,275
- Sure we can!

480
00:17:00,344 --> 00:17:02,724
Rockers never
play by the rules.

481
00:17:02,793 --> 00:17:04,620
That's rule of rock
number five.

482
00:17:04,689 --> 00:17:06,000
- Hello, students.

483
00:17:06,068 --> 00:17:07,000
No.

484
00:17:07,034 --> 00:17:08,379
Greetings, students.

485
00:17:08,482 --> 00:17:09,724
That's it.

486
00:17:09,793 --> 00:17:11,344
Do you think they suspect
anything, Captain Whaley?

487
00:17:11,413 --> 00:17:12,586
[knock at door]

488
00:17:12,655 --> 00:17:13,827
- Headmistress?

489
00:17:13,896 --> 00:17:15,689
- Yeah, hello,
uh, young zombie.

490
00:17:15,758 --> 00:17:17,379
How may I help you?

491
00:17:17,448 --> 00:17:19,862
- In the landmark case of
Monster High versus G. Reaper.

492
00:17:19,931 --> 00:17:22,413
And that is why I'm requesting

493
00:17:22,482 --> 00:17:24,275
an exemption
from today's chores.

494
00:17:24,344 --> 00:17:25,655
If you say yes,

495
00:17:25,724 --> 00:17:27,310
I would totally nominate you
for best principal.

496
00:17:27,379 --> 00:17:30,172
- [chuckles]
That sounds nice.

497
00:17:30,241 --> 00:17:34,172
And like a thing a monster who
really belongs here would get.

498
00:17:34,241 --> 00:17:36,862
- Yes, permission to
skip chores granted!

499
00:17:36,931 --> 00:17:38,517
OK, OK, here's the plan.

500
00:17:38,586 --> 00:17:41,172
Earn enough rock and roll XP
to level up your trade-in

501
00:17:41,241 --> 00:17:43,689
and catch the whole thing
on film.

502
00:17:43,758 --> 00:17:46,068
Then we can turn in
an epic documentary,

503
00:17:46,172 --> 00:17:48,655
and you can perform
at StingRave!

504
00:17:48,724 --> 00:17:51,724
OK, let's see what these rules
of rock have in store.

505
00:17:51,827 --> 00:17:53,344
- I'm ready, Coach.

506
00:17:53,379 --> 00:17:55,034
Let's rock!

507
00:17:55,137 --> 00:17:56,758
- Rule one, turn it up.

508
00:17:56,827 --> 00:17:59,310
- ? Lose control
in the sound ?

509
00:17:59,379 --> 00:18:03,241
- 301, 302, 303.

510
00:18:03,310 --> 00:18:05,344
Whoa!
[bats chittering]

511
00:18:05,413 --> 00:18:06,413
- Oh!

512
00:18:06,482 --> 00:18:07,413
[upbeat rock music]

513
00:18:07,482 --> 00:18:09,758
- Rule two, seek a thrill.

514
00:18:09,827 --> 00:18:12,620
- ? Make like a kraken
and give 'em something more ?

515
00:18:12,689 --> 00:18:14,482
? Turn it up, make it loud ?

516
00:18:14,551 --> 00:18:16,379
? See the wave
ride through the crowd ?

517
00:18:16,448 --> 00:18:17,275
? Crank it to 11 ?

518
00:18:17,379 --> 00:18:18,413
- Whoo-hoo!

519
00:18:18,482 --> 00:18:19,965
- Whoo-hoo!

520
00:18:20,000 --> 00:18:23,172
- ? Na, na, na, na, na,
na, na, na, na, na ?

521
00:18:23,241 --> 00:18:24,896
? Come on, all monsters,
get the band ?

522
00:18:24,965 --> 00:18:26,724
? We'll be rockin'
past the end ?

523
00:18:26,793 --> 00:18:27,689
- Hey!

524
00:18:27,758 --> 00:18:29,793
- Rule three, make a mess.

525
00:18:29,896 --> 00:18:32,344
? ?

526
00:18:32,413 --> 00:18:33,448
- Whoa!

527
00:18:33,551 --> 00:18:34,793
? ?

528
00:18:34,862 --> 00:18:36,586
- ? Rock! ?

529
00:18:36,620 --> 00:18:37,517
? Roll!

530
00:18:37,586 --> 00:18:38,862
? Hey, hey! ?

531
00:18:38,931 --> 00:18:40,206
? Rules of rock and roll! ?

532
00:18:40,275 --> 00:18:41,689
? Turn it up, make it loud ?

533
00:18:41,758 --> 00:18:45,482
- Rule four, start mosh pits.

534
00:18:45,586 --> 00:18:47,103
- ? Blow my speakers out ?

535
00:18:47,206 --> 00:18:49,206
? Na, na, na, na, na,
na, na, na, na, na ?

536
00:18:49,275 --> 00:18:51,655
- That's got to be enough
rock and roll to level you up.

537
00:18:51,724 --> 00:18:55,103
Just one final shot
to ace our assignments.

538
00:18:55,206 --> 00:18:58,310
- Mega Trident, activate!

539
00:18:58,379 --> 00:19:00,620
? ?

540
00:19:00,689 --> 00:19:01,827
- ? Hey! ?

541
00:19:02,344 --> 00:19:04,689
- No!
- I don't understand!

542
00:19:04,793 --> 00:19:06,724
If we can't fix this, our...

543
00:19:06,827 --> 00:19:08,482
[dramatic voice] "Finnegan:
Journey to the Mega Trident"

544
00:19:08,551 --> 00:19:09,931
[normally]
documentary will be ruined.

545
00:19:10,000 --> 00:19:11,413
[notification chimes]

546
00:19:11,482 --> 00:19:13,758
- [gasps]
My StingRave gig.

547
00:19:13,827 --> 00:19:16,413
Aw, I missed
the sign-up deadline.

548
00:19:16,482 --> 00:19:18,586
- Oh, Finnegan, I'm sorry--

549
00:19:18,655 --> 00:19:19,689
ah!

550
00:19:19,758 --> 00:19:22,034
- Come back!
I need to count you!

551
00:19:22,103 --> 00:19:25,206
- Whoa! What's got everyone
in a whirlpool?

552
00:19:25,275 --> 00:19:27,172
- Whoa!

553
00:19:27,241 --> 00:19:29,241
[both gasp]

554
00:19:29,310 --> 00:19:32,758
[all screaming]

555
00:19:32,827 --> 00:19:34,000
- [gasps]
- Whoa!

556
00:19:34,103 --> 00:19:36,034
[bats chittering]

557
00:19:36,137 --> 00:19:39,103
? ?

558
00:19:39,172 --> 00:19:44,034
- Stop this at once!
Detention for all of you!

559
00:19:44,103 --> 00:19:45,172
- Wait!

560
00:19:45,241 --> 00:19:46,724
This mess is my fault.

561
00:19:46,827 --> 00:19:50,379
I spent all my time rocking out
instead of helping out.

562
00:19:50,482 --> 00:19:52,172
And that made everything worse.

563
00:19:52,275 --> 00:19:53,965
- It's my fault, too.

564
00:19:54,034 --> 00:19:56,551
The XP thing was kind of
my idea in the first place.

565
00:19:56,620 --> 00:19:58,482
- So you two are to blame?

566
00:19:58,517 --> 00:20:01,482
Then it's up to you to get this
place in order for Slugerson.

567
00:20:01,586 --> 00:20:02,862
And while you're at it,

568
00:20:02,965 --> 00:20:06,103
you can clean up
the Creepeteria, too.

569
00:20:06,172 --> 00:20:08,172
[somber music]

570
00:20:10,482 --> 00:20:11,586
[garbage goblins growling]

571
00:20:11,655 --> 00:20:12,965
[chomping]

572
00:20:13,000 --> 00:20:15,482
- Hey!
That's not garbage!

573
00:20:15,551 --> 00:20:17,413
[quirky dramatic music]

574
00:20:17,482 --> 00:20:19,724
? ?

575
00:20:19,793 --> 00:20:21,482
[gasps]

576
00:20:21,517 --> 00:20:23,137
- I'm sorry about your guitar.

577
00:20:23,172 --> 00:20:25,448
We could still air jam
if that'll cheer you up.

578
00:20:25,517 --> 00:20:27,965
- Nah, I'm so jammed out.

579
00:20:28,034 --> 00:20:30,655
I might even want to do
our homework, like you.

580
00:20:30,689 --> 00:20:32,862
- [laughs]
Well, it was fun for me

581
00:20:32,965 --> 00:20:35,655
to rock out tonight, like you.

582
00:20:35,689 --> 00:20:37,620
I even forgot we were
doing homework for a bit.

583
00:20:37,689 --> 00:20:39,137
[gasps]
Oh, but speaking of homework,

584
00:20:39,206 --> 00:20:40,655
we need an ending
for our movie.

585
00:20:40,724 --> 00:20:45,793
- What about "Finnegan Cleans
at the Speed of a Riptide"?

586
00:20:45,862 --> 00:20:47,931
- And action!

587
00:20:48,000 --> 00:20:48,965
[soft upbeat music]

588
00:20:49,034 --> 00:20:51,068
[rooster crows]

589
00:20:51,310 --> 00:20:52,551
?

590
00:20:52,620 --> 00:20:55,448
- Ugh!
Lukewarm goo tea!

591
00:20:55,517 --> 00:20:58,172
That's coming off
of your score.

592
00:20:58,241 --> 00:21:02,758
- And that's a wrap on the
documentary andthe chores.

593
00:21:02,862 --> 00:21:04,448
[straws gurgle]

594
00:21:07,137 --> 00:21:08,068
[both gasp]

595
00:21:08,137 --> 00:21:10,310
[dramatic rock music]

596
00:21:10,379 --> 00:21:11,758
? ?

597
00:21:11,827 --> 00:21:14,931
Wow, my Mega Trident.

598
00:21:15,034 --> 00:21:17,655
But wait, what changed?

599
00:21:17,724 --> 00:21:20,379
All I did was clean some stuff
and do homework.

600
00:21:20,448 --> 00:21:22,275
- That's exactly what changed!

601
00:21:22,344 --> 00:21:24,586
You weren't only focused
on rock.

602
00:21:24,655 --> 00:21:28,103
You made room for school and
friends and were responsible.

603
00:21:28,137 --> 00:21:30,379
- That's what proved I'm ready.

604
00:21:30,413 --> 00:21:31,896
All right!

605
00:21:31,965 --> 00:21:35,551
Too bad I missed
the StingRave signups, though.

606
00:21:35,620 --> 00:21:38,413
- Maybe I can hack their site
and get your name in.

607
00:21:38,448 --> 00:21:40,586
Wait, the sign-ups
are still open.

608
00:21:40,655 --> 00:21:41,758
How is that possible?

609
00:21:41,862 --> 00:21:43,413
It's past
the midnight deadline.

610
00:21:43,517 --> 00:21:44,931
- Oh, my ghoul!

611
00:21:45,000 --> 00:21:48,068
Deep sea midnight is different
from our midnight.

612
00:21:48,137 --> 00:21:50,586
They're in different
time zones.

613
00:21:50,689 --> 00:21:53,586
StingRave, here I come!

614
00:21:53,620 --> 00:21:56,310
[guitar chord plays]
- Did someone say "StingRave"?

615
00:21:56,413 --> 00:21:59,620
Ooh, I go every year.
Rock on!

616
00:21:59,724 --> 00:22:03,379
? ?

617
00:22:03,448 --> 00:22:04,689
- Oh!

618
00:22:04,758 --> 00:22:06,206
- ? Hey!
Rules of rock and roll! ?

619
00:22:06,256 --> 00:22:10,806
Repair and Synchronization by
Easy Subtitles Synchronizer 1.0.0.0


